遙遠的。旅程...

高雄世運開幕請到紐西蘭女高音"海莉"來演唱，她的歌聲真是讓我驚艷萬分～～她和阿信合唱＂月亮代表我的心＂，發音好標準。

海莉也有翻唱一首我很喜歡的日文歌＂淚光閃閃＂

英文歌詞：

Turning the pages of old photographs
I whisper thanks to each and every one
Deep in my heart you have come, come to Live
Sure as the sun to see me through

Come rain or shine however the day may be
You shelter me with your smile
However far your memories may fade
Traces of you I hope to find
Then you appear and I drown in my own tears

I wish on a star, the first star of the night
You'll find me here every evening of the year
As twilight approaches I look to the sky
Searching for you with all of my heart

In grief and joy I long for you and your smile
Hoping you feel the way I do
If only you could find me from where you are
I do believe somewhere in time
I do believe I will see you once again

Come rain or shine however the day may be
You shelter me with your smile
But as each memory of you fades away
I'm so alone longing for you
You're on my mind as I drown in my own tears

Missing you so I'm missing you so
You're on my mind as I drown in my own tears

也聽一下《夏川里美－淚光閃閃》點我

天籟美聲～海莉　個人資料

中文姓名：海莉

英文姓名：Hayley Dee Westenra

生日：1987/4/10

星座：牡羊座

出生地：紐西蘭基督城（Christ Church）

父母：爸爸傑拉得Gerald、媽媽吉兒Gill

兄弟姊妹：妹妹蘇菲Sophie、弟弟伊薩克 Issac

樂器專長：鋼琴、小提琴

其他才藝：芭蕾（參加過胡桃鉗、白雪公主與七矮人等40多齣劇作演出）

學校：目前就讀紐西蘭明星高中柏恩塞（Burnside High School）

生命中最興奮的時刻：和唱片公司簽約，有屬於自己的專輯

最喜愛的歌手：波伽利、羅素華生

最喜愛的流行樂壇偶像：可兒家族、西城男孩、席琳狄翁

最喜歡的流行樂團：U2、黑眼豆豆

唱過最喜歡的一首歌：悲慘世界的《I Dream A Dream》

最喜歡的運動：游泳、Netball

最喜歡的料理：豆腐

最喜歡的學科：語言和科學

正在學的語言：義大利文、法文

最想去的國家：義大利、法國

最羨慕的人：會互相支持的爸媽

最喜歡的食物：rocket salad

最喜歡的顏色：心情好時穿粉紅色，平常愛穿藍色

街頭賣CD的經歷：每小時可以賺到80-100紐幣（約台幣1700-2200），街頭賣藝存錢，第一天只買了一頓午餐，之後存錢買了一把紐幣4000元的小提琴。

星路歷程：

海莉出生於紐西蘭基督城，從小愛唱歌，天賦清亮無瑕的絕美嗓音，以及純淨無壓的自然唱腔，讓她小小年紀，即以奇蹟般的天使之音，從南半球的冠軍歌手，一躍成為國際歌壇最受矚目的閃亮新星！ 當小海莉6歲就讀幼稚園時，在籌備聖誕晚會過程中，精準的音感和優美的嗓音讓老師驚為天人；海莉的祖父母都熱愛音樂，外婆甚至當過歌手，外公則拿手鋼琴和手風琴，威爾斯和愛爾蘭人的藝術基因早已悄悄在她的血液裡埋伏。直到12歲那年，海莉更堅定成為歌手的想法，於是和弟弟妹妹開始街頭賣藝，主要是興趣又能賺一點零用金，他們演唱像是音樂劇[悲慘世界]中動聽的《I Dream A Dream》，或西洋金曲如手鐲合唱團的《Eternal Flame》。漸漸地家人朋友都知道Westenra家族有這麼會唱歌的三姊弟，紛紛出資贊助完成他們灌錄CD的心願。15歲那年，海莉被唱片公司簽下發行個人專輯，並一舉成為紐西蘭小天后！ 從一開始因為好奇自行壓製CD，到街頭賣藝、贈送親友，令鄉親父老驚為天人、口耳相傳，海莉的天使之音透過媒體逐漸傳播開來，全紐西蘭男女老幼無不為其歌聲傾倒！於紐西蘭發行的首張專輯，不但蟬聯 4 週冠軍，打敗數位流行樂壇前輩，還輕鬆拿下銷售三白金；之後海莉首張全球發行的錄音專輯—【純淨】因此誕生，純淨大地紐西蘭的驕傲，現在全世界都聽得到！